PokeIsaac est un jeu créé par des fans : un roguelike de donjons en hommage à The Binding of Isaac et à l’univers Pokémon, qui se joue dans le navigateur. Il s’agit d’un projet amateur, créé par SrBatai.
Il est gratuit et sans but lucratif. Il ne comporte ni publicité, ni achats avec de l’argent réel, ni abonnements, ni dons, ni mécénat, et aucun paiement n’est accepté, de quelque manière que ce soit. Les jetons, tickets, médailles et autres monnaies du jeu se gagnent en jouant et n’ont aucune valeur en dehors de celui-ci.
Il n’est distribué sur aucune boutique d’applications : il se joue uniquement depuis son site web.
The Binding of Isaac est une œuvre d’Edmund McMillen et de Nicalis, Inc. PokeIsaac s’inspire uniquement de ses mécaniques de jeu ; il n’en utilise ni les noms, ni les textes, ni les graphismes, ni les sons, et n’a aucun lien avec ses auteurs.
Le projet ne revendique aucun droit sur ce contenu et l’utilise uniquement à titre d’hommage de fans, sans aucune finalité commerciale. Les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
3Ressources tierces et licences
Ressource
Origine et licence
Sprites et portraits des Pokémon
PMDCollab / SpriteCollab, sous licence CC BY-NC 4.0 (utilisation non commerciale, avec attribution). Les illustrations originales de Mystery Dungeon sont de Spike Chunsoft. Les artistes de chaque Pokémon figurent sur l’écran des Crédits du jeu.
Icônes d’objets et données des Pokémon
PokéSprite (msikma) et PokeAPI : sprites et données issus des jeux Pokémon, pour un usage non commercial.
Cris, empreintes et icônes d’objets
Rassemblés par Centro Pokémon à partir des jeux Pokémon, pour un usage non commercial. Ils sont la propriété de Nintendo / Creatures / GAME FREAK / The Pokémon Company.
Dresseurs de la salle du Dresseur
Sprites de carte de Pokémon Émeraude, tirés de la décompilation publique pret/pokeemerald, pour un usage non commercial. Ils sont la propriété de Nintendo / Creatures / GAME FREAK / The Pokémon Company.
Musique
Blake Speers, « Last Starlight: Paradise Dream » (OpenGameArt.org), sous licence CC BY 4.0, et Aureolus_Omicron, « 15 Melodic RPG Chiptunes » (OpenGameArt.org), sous CC0. Le titre de chaque morceau figure dans les Crédits.
Effets sonores
Kenney (kenney.nl), lentikula (itch.io) et des auteurs d’OpenGameArt.org, sous licence CC0 (domaine public).
Images issues des jeux Pokémon, provenant de Bulbagarden Archives, recadrées et réduites ; celle de Kanto est de Ryan Polito (« My Kanto Re-Creation Project »).
Logo de la Team Rocket
« Team Rocket Logo.svg » de Wikimedia Commons ; il s’agit d’une marque de Nintendo / Creatures / GAME FREAK / The Pokémon Company.
Police de caractères
Press Start 2P (CodeMan38), sous SIL Open Font License, fournie par Google Fonts.
Reste des illustrations
Cœurs, portes, trappes, machines, autels, armes, accessoires, interface et tout le reste du pixel art : réalisés pour ce projet.
En raison de la licence CC BY-NC des sprites, PokeIsaac ne peut faire l’objet d’aucune utilisation commerciale. Si vous êtes l’auteur d’une ressource et que vous n’apparaissez pas dans les crédits, ou si vous souhaitez qu’elle soit retirée, écrivez-nous et nous corrigerons cela.
4Retrait de contenu
Si vous êtes titulaire de droits (ou agissez en son nom) et souhaitez qu’un contenu soit retiré, écrivez à @SrBatai en précisant lequel. Aucune mise en demeure formelle n’est nécessaire : nous traitons toute demande faite de bonne foi.
Le contenu indiqué, ou le projet entier si cela est demandé, sera retiré dans un délai maximal de 72 heures. Nous ne contesterons pas les décisions des titulaires des droits de Pokémon.
Compte : si vous vous inscrivez, votre adresse e-mail et votre mot de passe. Le mot de passe est conservé sous forme chiffrée par le service de comptes (Supabase Auth) et personne au sein du projet ne peut le voir. Vous pouvez également jouer en tant qu’invité, sans adresse e-mail.
Connexion avec Google : si vous choisissez « Continuer avec Google », Google nous confirme votre adresse e-mail et nous envoie votre nom et votre photo de profil Google. Nous n’utilisons l’e-mail que pour votre compte (et le nom, pour vous proposer un nom de Dresseur modifiable) ; nous ne conservons pas votre photo et ne recevons jamais votre mot de passe Google ni rien d’autre de votre compte Google.
Profil et progression : nom de dresseur, photo de profil (un Pokémon), paramètres du jeu synchronisés avec votre compte, Pokémon et objets débloqués, monnaies du jeu, statistiques, missions, cosmétiques, date d’inscription et dernière connexion.
Parties : Pokémon utilisé, étage atteint, ennemis vaincus, salles, objets, durée, mode et récompenses, ainsi que votre partie sauvegardée afin de pouvoir la reprendre (y compris depuis un autre appareil).
Volet social : liste d’amis, invitations et demandes pour rejoindre un salon coopératif, et si vous avez un salon ouvert.
Gacha et boutiques : historique des achats et de vos 50 derniers tirages.
Fair-play : contrôles automatiques des parties, avertissements, sanctions et journal des actions des administrateurs.
Signalements : si vous signalez un joueur, un nom, une partie ou un bug, votre signalement est conservé avec votre nom de dresseur, le motif, le texte que vous saisissez, la personne signalée et certaines données de contexte (écran, version du jeu, langue et, pour les bugs, si vous l’autorisez, navigateur, taille de l’écran et dernière erreur). Les signalements sont examinés par l’équipe et leur issue est consignée ; un compteur du nombre de vos signalements confirmés est également conservé afin d’accorder moins de poids aux signalements abusifs. La personne signalée n’est pas informée de l’identité de l’auteur du signalement. Les recours contre des avertissements ou des suspensions fonctionnent de la même façon : le texte que vous écrivez, vos avertissements en cours et le motif de la suspension sont conservés pour qu’un administrateur les examine.
Chat et clans : si vous écrivez dans le chat du jeu (global, de votre clan ou de vos amis), nous enregistrons le message avec votre nom de dresseur, votre photo, le tag de votre clan et l’heure. Les messages du chat global sont visibles par tous les joueurs ; ceux du clan, par ses membres ; ceux des amis, par vos amis. Si vous créez ou rejoignez un clan, nous enregistrons son nom, son tag, sa description, son chef, ses membres et les invitations et demandes en attente. Si quelqu’un signale un message, une copie est conservée avec le signalement. Les modérateurs peuvent supprimer des messages et réduire temporairement au silence ceux qui ne respectent pas les règles.
Discord (facultatif) : si vous liez votre compte au Discord officiel, nous enregistrons votre ID d’utilisateur Discord (un nombre), la date du lien et si vous souhaitez que vos étapes soient annoncées. Avec lui, le bot attribue des rôles selon vos succès et met votre nom de dresseur comme pseudo sur ce serveur. Nous ne lisons ni vos messages ni d’autres données de votre Discord. Vous pouvez vous délier à tout moment depuis « Mon compte » ou avec /delier.
Ko-fi (dons) : si tu donnes sur Ko-fi, ils traitent le paiement selon leur propre politique et nous préviennent du don (montant, devise, message, identifiant de l’opération et ton e-mail). Avec cela, nous calculons ton niveau de soutien et te donnons les récompenses visuelles (insigne, cadres, titres, traînées ; sauf si tu le masques, ton nom de dresseur apparaît dans les Crédits et, au niveau le plus élevé, sur une plaque dans le jeu) : nous conservons le montant, l’identifiant de l’opération, le code de compte que tu as saisi et une empreinte (hash) de ton e-mail, pas l’e-mail en clair. Les autres joueurs ne voient que ton niveau, jamais le montant de tes dons. Les récompenses n’ont aucune valeur monétaire.
Erreurs : en cas de dysfonctionnement du jeu, sont envoyés le message d’erreur, sa trace technique, la version du jeu, le navigateur et le système, la taille de l’écran et l’adresse de la page, associés à votre compte. Ces données servent uniquement à corriger les bugs.
Coopératif : pendant une partie entre amis, les positions, commandes et l’état de la partie sont retransmis en temps réel entre les joueurs via notre serveur ; ils ne sont pas conservés. Avec la connexion directe (activée par défaut ; elle se désactive dans Options > Données > « Connexion directe »), les joueurs de votre salon se connectent en outre directement entre eux pour réduire la latence, et peuvent donc voir votre adresse IP. Si vous la désactivez, tout passe par notre serveur.
Adresse IP : elle est reçue par les prestataires techniques lors de votre connexion, comme sur n’importe quel site web. Nous ne la conservons pas dans notre base de données.
Nous ne demandons pas votre nom réel, votre numéro de téléphone, votre adresse postale, votre localisation ni vos données de paiement.
Finalités et bases légales
Vous fournir le service : compte, sauvegarde de votre progression, Classement, amis et mode coopératif (art. 6.1.b du RGPD).
Fair-play et sécurité : détection de la triche, avertissements, bannissements et limites d’utilisation (intérêt légitime, art. 6.1.f).
Correction des erreurs du jeu (intérêt légitime, art. 6.1.f).
Examen des signalements des joueurs et maintien d’un environnement sûr (intérêt légitime, art. 6.1.f).
Ni publicité, ni outils d’analyse, ni profilage commercial. Les contrôles anti-triche peuvent uniquement retirer les récompenses d’une partie, vous exclure du Classement ou suspendre le compte ; vous pouvez contester ces mesures en nous écrivant.
Ce qui est public
Votre nom de dresseur, votre photo de profil, votre cadre et votre titre, vos scores au Classement et, pour vos amis, le fait que vous soyez en ligne. N’utilisez pas votre vrai nom comme nom de dresseur.
Destinataires des données
Nous ne vendons ni ne cédons jamais vos données. Seuls les prestataires techniques suivants les traitent, afin que le jeu fonctionne :
Supabase : base de données, comptes et fichiers du jeu, sur des serveurs situés dans l’Union européenne (Irlande).
Railway : serveurs qui retransmettent les parties coopératives (Europe et États-Unis) ; ils ne conservent aucune donnée des parties.
Google et Cloudflare (serveurs STUN) : reçoivent votre adresse IP pour aider les joueurs d’un salon à se connecter directement ; ils ne retransmettent aucune partie. Ils ne sont pas utilisés si vous désactivez la connexion directe.
Cloudflare (serveur TURN) : si deux joueurs n’arrivent pas à se connecter directement, leur trafic de jeu (chiffré) passe par un serveur TURN de Cloudflare, qui voit votre adresse IP ; il ne conserve rien. Il n’est pas utilisé si vous désactivez la connexion directe.
Discord : si vous liez votre compte, le bot officiel fonctionne sur le serveur Discord du jeu ; Discord Inc. traite vos données Discord selon sa propre politique.
Google Fonts : fournit la police du jeu et reçoit donc votre adresse IP lors de son chargement.
Le prestataire d’hébergement de ce site, qui sert les fichiers du jeu.
Pour les prestataires situés hors de l’UE, les transferts sont encadrés par leurs propres garanties (telles que les clauses contractuelles types de la Commission européenne). Si vous suivez un lien vers X (Twitter), sa propre politique de confidentialité s’applique.
Ce qui est enregistré dans votre navigateur
Nous utilisons le stockage local du navigateur (localStorage) uniquement pour l’indispensable : la session de votre compte, vos préférences (volume, commandes, langue, plein écran…) et les avis et nouveautés que vous avez déjà consultés. Votre progression est conservée dans votre compte, et non dans le navigateur. Nous n’utilisons aucun cookie de suivi ni cookie tiers.
Durée de conservation
Les données du compte, tant que le compte existe.
La partie sauvegardée est supprimée à la fin de cette partie.
Pour le Gacha, seuls vos 50 derniers tirages sont conservés.
Les signalements déjà examinés sont supprimés au bout de 5 jours ; le compteur de fiabilité de l’auteur du signalement est conservé tant que le compte existe.
Le texte que le filtre automatique bloque ou censure (noms de dresseur et de clan, descriptions et messages du chat) est conservé 14 jours, avec l’identifiant de votre compte, afin que l’équipe de modération puisse le vérifier. Les messages du chat sont supprimés au bout de 3 jours ; les demandes et invitations de clan sans réponse, au bout de 7 jours. Un clan est supprimé lorsqu’il n’a plus de membres.
Vous pouvez supprimer votre compte vous-même dans Profil > Mon compte > Supprimer le compte (nous vous demandons votre mot de passe et de taper SUPPRIMER). Votre profil, vos parties, votre progression, vos amis et votre lien Discord sont effacés immédiatement. Pour que supprimer puis recréer un compte ne permette pas de récupérer des cadeaux, nous gardons pendant 12 mois une trace minimale : une empreinte (hash) de votre e-mail, les codes cadeaux utilisés et l’ID Discord ayant reçu le cadeau de liaison. Un compte suspendu ne peut pas être supprimé avant la fin de la suspension.
Les notifications de dons Ko-fi (montant, identifiant et empreinte de l’e-mail), tant que le compte existe ou jusqu’à sa suppression.
Vos droits
Vous pouvez demander l’accès à vos données, leur rectification, leur effacement (suppression de votre compte), la limitation de leur traitement ou leur portabilité, ou vous opposer à leur traitement, en écrivant à @SrBatai et en indiquant votre nom de dresseur. Si la réponse ne vous satisfait pas, vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité espagnole de protection des données, l’Agencia Española de Protección de Datos (aepd.es).
Mineurs
Si vous avez moins de 14 ans, vous devez obtenir l’autorisation de votre mère, de votre père ou de votre tuteur pour créer un compte (14 ans est l’âge du consentement numérique en Espagne).
6Règles d’utilisation
Aucune triche : modifier le jeu, utiliser des programmes ou des bots, ou manipuler les communications avec le serveur est interdit. Les parties suspectes sont privées de récompense et le compte reçoit des avertissements ; au bout de trois avertissements surviennent des bannissements de 1 heure, 5 heures, 24 heures et, en dernier lieu, définitifs.
Les noms de dresseur ne peuvent pas être offensants, usurper l’identité d’une autre personne ni contenir de données personnelles. Le cas échéant, ils sont modifiés ou le compte est suspendu.
PokeIsaac est fourni en l’état, en tant que projet amateur : il peut évoluer, réinitialiser la progression ou fermer à tout moment, sans droit à compensation.